EL OTOÑO WANG WEI - Encuentro de PINTURA y ESCRITURA en la NATURALEZA
Candeleda (Ávila)
9, 10, 11 y 12 de octubre de 2026
Profs.: Luciana Rago Ferrón y Daniela Martín Hidalgo
En este encuentro de tres días y medio, proponemos una experiencia en grupo y un espacio de conexión con la naturaleza y nuestra sensibilidad. Exploraremos las sinergias de la escritura y la pintura, y practicaremos con aquello que nos sirve para pintar, escribir y, en definitiva, vivir mejor. Sin requerimientos técnicos previos, solo disposición para disfrutar y experimentar con los colores, las formas y los sonidos del otoño en plena sierra de Gredos, propondremos dinámicas para investigar en las artes del trazo y nutrirse e inspirarse junto a otras personas, ya sean artistas como no artistas.
EL ENCUENTRO
El encuentro empezará en la tarde del 9 de octubre con dinámicas de entrada y contacto con el espacio. El resto de días comenzaremos todos juntos con un desayuno delicioso, al que seguirán dinámicas individuales y en grupo de trabajo y creación previas al almuerzo y al tiempo de descanso o esparcimiento. Inspirándonos en el pintor y poeta chino Wang Wei (701-761), su «pintura verbal» y su «poesía visual», en el encuentro indagaremos en el paisaje como experiencia física corporal tanto espiritual como artística, explorando la pintura que hay en la escritura y la escritura que hay en la pintura. Por las tardes, a las sesiones de práctica les seguirán deleitosas cenas preparadas por nuestro chef con productos locales, así como noches de recreo e intercambio. La salida de los participantes de la casa será el lunes 12 después de una mañana con actividades físicas y meditativas, ejercicios de integración y cierre y una sabrosa comida de celebración y despedida.
EL ESPACIO
Una casa amplia, bonita y acogedora cerca de Candeleda (Ávila). En plena sierra de Gredos, con muchos espacios verdes, vistas espectaculares y cercana a un río. Las habitaciones son compartidas, asignadas por orden de inscripción. Para quien lo desee, hay opciones de alojamiento individual cercano.
¿PARA QUIÉNES? El encuentro se dirige a cualquier persona, sea artista, pinte, escriba o no tenga ninguna práctica en pintura y escritura previa.
Quienes se encuentren con proyectos en marcha pueden utilizar las propuestas como materiales para la indagación en sus trabajos y actividades actuales.
-------------------------
INSCRIPCIÓN
Para reservar tu plaza, escribe a pinturajaponesa@gmail.com. El cupo es limitado, así que consulta disponibilidad antes de inscribirte.
Junto con el recibo de inscripción, te pediremos que nos envíes a pinturajaponesa@gmail.com un párrafo de unas 200 palabras (máximo) donde nos cuentes cuál es tu propósito al participar en este encuentro.
POLÍTICA DE CANCELACIÓN
- Cancelación hasta donde semanas antes del encuentro: reembolso de 100 € del importe de la inscripción.
- Cancelación después de dos semanas antes del encuentro: no se realizará ningún reembolso.
Las plazas son limitadas
y sólo se garantizan tras el abono de la inscripción.
¿QUÉ MATERIALES NECESITO?
Para las dinámicas de este encuentro, se requieren los materiales enumerados a continuación (no se trata de materiales caros ni difíciles de conseguir):
- Cuaderno de hojas blancas (tamaño folio/medio folio)
- Materiales de escritura (bolígrafo, lápiz, etc.)
- Una revista
- Un rotulador de punta gruesa que escriba sobre la revista
- Un rollo de papel Ikea para niñis (100 x 97 cm)
- Tinta china (bote mínimo 100 ml)
- Pinceles de escritura/pintura china-japonesa
- Fieltro negro
- Bote de cristal para el agua
- Bote de cristal para la tinta
- Plato blanco de cerámica
¿QUIÉNES GUÍAN LAS DINÁMICAS?
El encuentro será acompañado por dos artistas de recorrido y con larga experiencia pedagógica:
Daniela Martín Hidalgo (Lanzarote, 1980)
Escribo, traduzco y comparto mis experiencias e ideas sobre lectura y escritura en cursos y talleres, con un interés particular en los valores poéticos de la poesía oriental. He publicado varios libros de poesía (los dos últimos son La piel, la pulpa, el gusano, la semilla, Pre-Textos, 2023; y Artesanía y otros poemas, Ediciones del Pampalino, 2024), y traducciones literarias de novela, poesía y ensayo. Soy licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid, con un máster en Edición por la Universidad de Salamanca y otro en Estudios Literarios por la Universidad de Leiden (Países Bajos). Escribo textos, reseñas y artículos donde reflexiono sobre poesía actual y mi propia práctica creativa. También me relaciono con la práctica del movimiento a través de la danza contact improvisación.
Luciana Rago Ferrón (San Juan, 1982)
Pinto, bailo y enseño pintura. Desde 2014 imparto clases, talleres monográficos como parte del programa educativo de Shodocreativo. Estudié el profesorado en Artes Plásticas (2005) y la licenciatura en Artes Visuales (2008) en la Universidad Nacional de San Juan. En Madrid realicé un máster en Investigación y Creación en Artes (2012) en la Universidad Complutense de Madrid y en esta ciudad comencé a estudiar pintura tradicional china con el Maestro Li Chi Pang. Como artista visual trabajo en la creación de una obra visual que se mueve entre la pintura y la instalación a partir de algunos principios que considero fundamentales de la tradición pictórica oriental como son la impermanencia, la imperfección, la levedad y lo efímero. Para su realización utilizo papeles de fibras vegetales, tinta china y algunos materiales frágiles. Parte de estas investigaciones personales son las que experimentaremos en este encuentro interdisciplinar en la naturaleza.
¿CÓMO SE LLEGA HASTA LA CASA?
A la casa se puede llegar de dos formas:
A) En transporte público. Los autobuses llegan hasta Candeleda. Nos esperas ahí y te vamos a recoger en coche a la estación de autobuses. Esta es la empresa que llega desde Madrid: www.samar.es
(Si vienes desde otro sitio, puedes preguntarnos)
B) En coche. Una vez completado el aforo de 14 personas realizaremos un excel donde las personas podrán compartir su coche (si lo desean) y así abaratar costes y hacer una vida más sostenible.
-------------------------------
👉 Aquí dejamos unos links donde puedes ver fotos de las ediciones anteriores:
Encuentro 2021 (Ávila)
https://www.shodocreativo.com/anhelo-por-la-naturaleza
Encuentro 2022 (Ávila)
https://www.shodocreativo.com/tres-deseos-en-el-bosque
Encuentro 2024 (Cercedilla)
https://www.shodocreativo.com/desde-dentro-todo-es-una-textura
Encuentro 2025 (Candeleda)
https://www.shodocreativo.com/encuentros-de-pintura---hacer-no-hacer
-------------------------------
¡Te esperamos!
INFO:
Luciana Rago
633916509
ORGANIZAN:
Luciana Rago y Daniela Martín Hidalgo